冰霜之径 动荡的开始：西格玛时代的神话时代年表

大家好，我是猩红奶。最近对西格玛时代的故事很着迷，一时兴起把 GW 顶级核心背景作者 Phil Kelly（凯教授）在 White Dwarf 上整理的一系列西格玛时代重大事件翻译了一遍。希望能给各位战锤爱好者提供一个交流的机会，也给各位准备进入 3.0 时代凡界的新朋友们简单介绍一下北京。

本文所有内容均来自白矮星出版社，翻译参考了包括白牙、芥川、鬼鱼、草树、拿铁、骷髅、上校、羊驼等前辈译者的翻译，以及民间规则的中文翻译，以减少翻译冲突。也从这些大佬们的前辈作品中学到了很多非常有趣的AOS故事，谢谢！

系列文章大致分为三部分，分别是神话时代（包括原始时代）-混沌时代-西格玛时代。文本的新鲜度大致与新泰坦相同，出现在破碎之域重大事件之前。因此，本文将不涉及新吸血鬼，新半人马等。请期待这些内容。

本文仅供学习交流，版权归原作者所有。

原始时代

创建

旧世界毁灭后，诸界开始在以太中凝聚。不同的魔法开始与旧世界的星云、恒星和碎片混合、结晶和结合，并开始形成新的实体。由不同魔法形成的界被称为界，其中许多界凝固成巨大的圆盘，边缘有纯魔法岛屿。界门也同时形成，这是一种允许在界之间旅行的古老技术。早期人类部落凭自己的力量出现了，尽管他们仍然非常野蛮和原始。

野兽统治

当时，十二宫兽是每个界域中最大的生物。巨人的祖先尤米诺格是其中最大的。根据巨人的口头传说，他喝下了第一片海洋的一半水，并与他的族人一起将世界划分为陆地、海洋和天空。贝希姆特和他的兄弟们从尤米诺格肚子里的石头中诞生。最后，他独自逃了出来，但他的两个兄弟却被吞噬了。据说他是在尤米诺格睡觉的时候从他的嘴里逃出来的。

嚎叫时代

兽人大军在这一时期发展起来，他们以野蛮的愤怒追捕人类部落。民间传说和早期文化中记载了他们袭击的故事。

蜥蜴人的神殿舰队逃离了旧世界的毁灭，来到了凡界。在这里，他们遇到了德拉克西翁，德拉克西翁被他们的经历所感动，并引导他们前往阿兹尔（天界）的上层圣所。蜥蜴人吸收了星界的能量，最终成为了星生炽天使。

注：本段中，“蜥蜴人”和“六翼天使”两个词一起使用，但中世纪蜥蜴人的名字并非“六翼天使”，而是“塞拉芬”。因此文中根据蜥蜴人与星龙的遭遇，将蜥蜴人分为两种不同的名字。同时文中并未提及野生六翼天使，它们是一些尚未在天界定居、更为原始（更接近中世纪形态）的蜥蜴人，因此对此特别说明。

神王觉醒

德拉克利昂注意到旧世界马鲁斯的残骸划过天空，于是飞了起来追赶。然后他注意到西格玛正紧紧抓住破碎世界的核心。这只高贵的野兽感觉到西格玛与自己拥有相同的力量并唤醒了他，西格玛祝福了德拉克利昂。西格玛随后第一次了解了星桥和界门，并怀着雄心壮志开始了自己的探索之旅。

神话时代

神王之旅

西格玛开始了他的凡界之旅，看到和听到了很多事情。从杀死大荒原（火之国的关键地点）中的火山巨人到击败尤米诺格，他的事迹后来成为传奇。龙也被驱逐出了天国阿兹尔。这些生物随后对西格玛心生怨恨，开始寻找黑暗使者卡坎洛克，他们是同类中最强大的。

毛泽东阅兵

双头破坏神戈卡玛奥卡和他的左右手（腿）贝赫穆特游历世界，希望找到一场精彩的战斗，结果却惹来无数麻烦。但当戈卡玛奥卡和“琥珀潮汐”德拉科拉战斗时，新的琥珀山神突然淹没了戈卡玛奥并困住了他。

暗影之王

莫拉斯从漫无目的的飞行中醒来，从乌尔古（暗影之国）的天空降落到暗影之海。从赫拉齐尔降落后，化身为丑陋蛇体的女巫也开始在乌尔古流浪。在旅途中，她逐渐整理出零散的记忆，并得知了许多秘密。与她同行的还有来自暗月达洛斯的影魔。最后，她与重生为暗影之神的儿子马勒里昂团聚。母子之间没有亲情，但两个强大的存在同意合作，用魔法在古特奥格罗斯建造了德鲁基罗斯城堡。

女王苏醒

西格玛在生命位面唤醒了奥拉瑞尔。虽然最初被吉兰的美貌所打动，但永恒女王最终厌倦了独自流浪的孤独，于是她种下了从旧世界拯救出来的灵魂种子。这些种子长成了第一批灵魂树林——高贵的橡眉树和固执保守的瘤根树。颤抖的心树也在废墟和曲折中成长，很快就对年轻的橡眉树产生了敌意。而这些只是永恒女王赐予的礼物中的一小部分，奥拉瑞尔的孩子遍布凡界。

注：与传统奇幻树人不同，奥拉利菲翁的后裔可能是所有神灵创造物中最独特的，而奥克布劳在未来剧情中至关重要。（其他神灵自己醒来，为何要让西格玛醒来……）

屠夫的工作

格林姆尼尔醒来时，身边围满了矮人同胞。这名狂暴的战士完成了许多壮举，例如捕获了黄道巨兽伊格纳克斯（又名太阳龙），伊格纳克斯在与蛇之父尼根德拉的战斗中被削弱了。伊格纳克斯随后被锁链锁住，成为火之国永恒的太阳。然而，在一次神秘的背叛之后，矮人灵魂分道扬镳，格林姆尼尔和格朗尼心甘情愿地被锁链锁在查蒙（金属国度）的铁山顶峰上。

光之双王

光之王提利昂在辛提​​醒来，发现自己与海西天堂的能量融为一体。他穿越了十个光之天堂。虽然他对所见所闻感到惊叹，但他也为自己的孤独而悲伤。最后，他到达了海西，几乎是王国的尽头。那里的光芒如此强烈，甚至连提利昂的视力都受到了损害。然而，他的坚强意志感动了王国本身的精神。提利昂再次在辛提醒来，但这一次他很高兴看到他的兄弟泰克里斯在他身边。两人学习如何作为光之双子神一起行动，但他们没有看到任何同类。

众神聚会

在神王的旅途中，他在赫西遇见了提利昂和泰克里斯。他们被邀请到天堂之国阿兹尔，在那里他们终于发现了精灵——尽管精灵的数量非常有限。提利昂向阿兹尔的居民传授战争之道、健身之道和哲学，而泰克里斯则向他们传授科学和魔法的秘密。

亡者归来

在击败了守卫着沙伊什之国大门的九头蛇之后，西格玛开始了他在亡者之国的旅程。他启发了当地的人民，并将文明的光芒带到了这里。在旅程的最后，他发现了一个界石堆，那里正好是神王宿敌纳加什的监狱。虽然一时愤怒和沮丧，但神王最终还是释放了这位伟大的亡灵法师。纳加什同意帮助神王重建文明，在亡者之国建造城市，其中就包括纳加什。

注：纳迦什所建之地在中世纪也有一处同名的地方，意为“纳迦什的荣耀”，该处靠近地狱深坑。

伪造者的功绩

在神王游历金界查蒙期间，他释放了格林姆尼尔和格朗尼两兄弟。出于感激，格朗尼在金界创造了 19 个奇迹，包括神铸群岛。在他出发前往天界为神王打造西格玛之戒和升天铁砧之前，他还发现他的人民已经在凡界建立了一个新的矮人王国。

在神铸群岛，大量的夏蒙尼特人被发现。这促进了贸易和科技的发展，其中受益最大的是金城兄弟会、西格乔恩兄弟会、阿兹格尔兄弟会和“齿轮熔炉兄弟会”。

注：查蒙石是一种可塑性很强的界石（某种界域的魔法水晶）。至于神铸群岛的国家名称，只要大致了解就可以了。

火神毀滅

格林姆尼尔要求立即偿还他对神王的恩情。为此，他被要求杀死黄道兽沃尔甘特里斯，也就是火蜥蜴之母。这位火焰狂战士一头扎进了火之国的山脉，很快就发现自己与沃尔甘特里斯展开了战斗——两人势均力敌。决斗以两人的死亡而告终，但两位火神死亡时产生的魔法火焰夷平了阿克沙尔平原并塑造了沃尔斯塔基山。尽管战斗史诗般壮烈，但格林姆尼尔的孩子们不再受到父亲的保护。

国王与野兽的斗争

神王西格玛骑着德拉克利昂时，瞥见了被德拉克托亚困住的戈卡玛奥卡。神王用巨大的力量扔出了盖尔玛拉兹，并让龙之友德拉克利昂俯冲向德拉克托亚的琥珀色身躯。阿兹尔驱使的雷霆之力迫使琥珀山神离开了戈卡玛奥卡——但双头毁灭祭司被释放后，立即用全力挥舞着手中的棍棒，击中了刚刚前来救援的龙兽。西格玛怒不可遏，很快就与戈卡玛奥卡展开了战斗，持续了几天几夜。在第十二天的晚上，戈卡玛奥卡和西格玛达成了协议。双头毁灭祭司同意以“猎人”的身份加入万神殿，这也是因为只有神王本人才能中止戈卡玛奥卡的战斗同意。

此后不久，奥罗拉和纳加什被加入秩序万神殿，但他们仍留在自己的领域内。

黄金年龄

万神殿聚集后，西格玛正式开始了他的使命，即在凡界传播文明。兽人部落被赶出游牧之地，被迫在文明的边缘活动。从阿克西亚到谢伊什，大城市纷纷涌现。这是一个相对和平与繁荣的时代。

暗流

在混沌之境，黑暗诸神热切地注视着凡界的事件。他们开始在新生文明中播下邪恶的种子。角鼠开始在不死之城抚养他们的鼠生子，不死之城是一个较小的王国，建在虚幻的鼠人城的古代废墟周围。在这里，鼠人开始再次繁殖，并学会了创造啮咬洞的秘密。

史兰女祭司察觉到混沌的恶意，开始干预文明的发展，根据古代圣人的遗物，这些文明将在未来战争中扮演不同的角色。有些文明得到了秘密帮助，而有些则被彻底消灭。蕴含神秘力量的星体矩阵的第一个节点也被六翼天使激活。

同侪仇恨

提利昂和泰克里斯在谢伊什遇见了马勒里昂和莫拉斯。光明与黑暗的这次会面得到了一群乌鸦僧侣的帮助，他们的教义中秘密包含了变化之王的座右铭。双方为了同一个目标走到一起——将人民的灵魂从快乐王子手中解放出来。莫拉斯的“广博知识”为下一个绝妙计划提供了许多有趣的想法……

国家的崛起

巴塔尔和阿斯皮里亚成为大荒原的主要民族，主要由卡皮拉人、阿里迪亚人和火痕族人组成。与此同时，在查蒙，神铸群岛（）的阀门先驱者开始开采和提炼以太金。这些矮人也是后来卡拉顿天空霸主的祖先。

注：这些城市在未来的混沌时代发挥了一定的作用。例如，一位被称为“无敌之剑塞里昂”的人出现在阿塔贝尔，并在被恐虐所青睐之前与库尔交战。这些地方的居民大多脾气暴躁、精力充沛，他们也信仰西格玛，将其视为“力量的化身”。在雷铸神兵加入战场之前，这里的许多居民为神王与混沌的对抗而流血流汗。

信仰的开始

格林姆尼尔的崇拜者自称为“最初的锻造者”，他们离开家园，聚集在阿克沙尔的火蜥蜴脊山。在这里，他们发现格林姆尼尔的神性与火蜥蜴之母融合，创造了乌金和火蜥蜴蛋。火矮人开始环游世界收集乌金，他们作为商人的名声也传开了。

镜子隐藏阴影

纳加什憎恨暗影尖塔的卡托芬人，因为他们创造了暗影釉。大亡灵法师施展法术，将这座城市传送到暮光之境，创造了镜之城。

注：这个剧情没有前因后果，看起来有点混乱。不过这部分内容下文还会再次出现，就不细说了。总之，暗影尖塔的原住民所制造的“暗影玻璃”是可以帮助他们实现“永生”的道具，而自诩为万物灵魂主宰的纳加什自然不乐意，他的态度可以说是一以贯之。黄昏之境也很有趣，它是介于光之境和影之境之间的次级境界，颇具浪漫色彩。也从侧面表明“境界”的本质至少有一部分是魔法能量，而能量之间似乎可以相互影响。

巨人的陨落

在奸奇信徒的教唆和恐虐的嘲讽下，戈卡莫卡越来越后悔加入西格玛的万神殿——更何况贝希姆斯可以不负任何公务就到处玩耍！于是双子神开始给黄道兽布置各种“任务”，最终导致了神王本人之间的战斗。贝希姆斯本人被打得昏迷不醒，尸体化作了基兰荒城的一大片区域。

注：荒城（）很早就出现在界门之战的故事中，这个词的意思就是张开四肢，不过那时候巨人一脉应该还没完全建立起来，让人没法联想到。现在看来，GW的伏笔还是挺厉害的……

永生计划

纳加什开始为他的永恒统治做打算，黑衣阿卡汉奉命将沙伊什之门一块一块地移到王国的中心。二十个下位亡灵神被纳加什吞噬，许多地下世界也被他征服。与此同时，许多城市被亡灵悄悄地建在地下洞穴中，这正是纳加什隐藏军队和将军的策略。

注：相当于死域的一级行政单位，可以理解为王国。

将晋升为陵墓

生前，奥菲斯·卡塔克罗斯是来自兽界的军事天才。他的灵魂在奥西亚的地下世界被唤醒，在那里他晋升为国家军事阶层的一员。在他无与伦比的领导下，许多地下世界被征服。当纳加什的化身来到奥西亚帝国时，这位大巫师被他的才能所吸引，并同意将他从将军重塑为伟大的死者领主。

腐尸之王

吸血鬼勇士乌索兰失宠于纳加什，重生为腐尸之王。虽然他曾肆虐过死亡之境，但最终还是被大亡灵法师捕获，囚禁在裹尸布中。

冬天来了

无尽的寒冬笼罩着兽爪的冰霜猎人。一些食人魔声称，这诅咒是由毁灭双神戈卡莫卡亲自下达的。但冰霜领主巴戈斯·沃尔德鲁克继续追寻古尔胡尔传说中的“金色牧场”，认为那里是不受无尽寒冬影响的理想之地。事实上，他和岩头部落的其他食人魔被一群精灵巫师欺骗，不得不徒劳地忍受无尽的寒冷……

天赐之物

马勒里昂将大竞技场赠予神王西格玛，但这并非简单的慷慨之举，因为这让影王得以偷偷窥视神王的军事阵型。此后，马勒里昂基本离开了万神殿。泰克里斯将照明引擎赠予神王。但令他惊讶的是，西格玛私下要求格兰尼改造这件神器——布道之光被反转为隐形之雾。西格玛开始用它来隐藏他的风暴穹顶。

消失得无影无踪

在完成西格玛的任务后，格兰尼就消失了，从此矮人族不得不独自面对凡界的各种敌人。

将诸神束缚于黄昏

乔伊王子被精灵诸神俘虏，囚禁在黄昏之境，奥卡利昂之灯被用来释放精灵的灵魂，此时，光明之境的精灵兄弟们逐渐疏远万神殿，忙于拯救自己的族人。

婴儿半夜跑来跑去哭闹

泰克里斯创造了觉醒者，但他无法从他们的灵魂中清除色孽的腐化。虽然泰利昂及时阻止了他兄弟的“补救措施”，但觉醒者逃到了赫西的戈尔斯海下，逃脱了惩罚，在那里他们后来成为了埃托尼斯。多亏他们偷了奥卡里昂之灯，埃托尼斯得以藏身于以太的裂缝中。很快，泰克里斯发现了西格玛对照明引擎的篡改，他对此感到很不高兴。

血腥邪教的起源

莫拉斯发现自己无法与其他神祇同列，只能被授予暗影之地的一小部分，于是他退出万神殿，开始教育他的人民。这位女巫师受到凯恩一小群追随者的侍奉，并以女先知的身份领导这些精灵。不久，哈格纳神庙在暗影之地拔地而起，这也预示着凯恩对凡界的信仰重建。

洋流

在伊顿尼斯海族的第一座城市格拉奇城中，各部落之间的纷争愈发凸显，最终导致了这个新种族的分裂，其分支随后前往八大界域寻求各自的生计。只有居住在光之都普里姆的伊昂拉赫部落，会从生命界的梅塞纳尔之海出发，寻求与兄弟姐妹们保持联系。与此同时，伊顿尼斯人开始了自己的灵魂狩猎，并从所带走的记忆中学习魔法之术。

诞生的第一道光芒

在经历了几次严重的失败后，光明兄弟会终于成功创造了光明精灵，一个似乎完全符合他们设想的精灵种族。他们对新生儿的照顾使他们与万神殿进一步疏远。

第一声​​怒吼

戈卡玛奥卡突然分裂为戈格玛奥格，标志着毁灭之神与西格玛破碎的“万神殿”彻底决裂。随后，第一次！凡界瞬间被横扫。原始的地精部落开始分裂和迁徙。野蛮的兽人征服了连接阿斯皮里亚和巴塔尔到大荒原的陆桥。虽然这次最终被阿斯皮里亚巫师施法创造的火焰森林阻挡，但许多受到兽海威胁的定居点选择在大陆更中心的位置定居。

几年后，在目睹了 的暴行后，艾拉瑞丽决定暂时退出秩序万神殿，专心处理生物世界的事务。

王随超琪

在与摧毁了破碎群岛的野蛮兽人进行了长期战斗之后，沃尔图诺斯成为了埃托尼斯海民的新任至高之王。

疯狂山脉

基兰，荒野之林的琥珀火山突然爆发，树脂洪流席卷了阿尔戈夫城。然而，在琥珀层之下，这座城市未来将重生为“凤凰城”。古胡，人们在兽穴山中悄然消失。而海西，山神阿诺伦诺正饶有兴致地观察着光精灵的繁衍和成长。

暗影残潮

随着凯恩之女逐渐扩张到哈格纳地区以外，不同派系之间的紧张关系也逐渐加剧，甚至演变成内战。莫拉丝允许追随者之间发生内斗，她认为这种斗争可以清除弱者冰霜之径，并消灭那些可能出于野心而怀疑莫拉丝本人的人，或者那些可能出于无法控制的杀戮欲望而秘密加强色孽力量的人。

多姆海的伊顿尼斯海民开始袭击基兰的藤蔓之海沿岸。然而，他们窃取灵魂的行为激怒了艾拉瑞丽，并最终导致泰格里斯亲自祝福的白剑巴姆哈尔的损失。

通往天堂的路

西格琼、阿兹格尔、帕尔特纳、普斯佩里斯和粘稠熔岩等国家开始合作，使用变形仪式杀死扭曲十字的矿物秃鹫。虽然他们最终杀死了黄道兽，但他们的第九位巫师实际上是伪装的苍白召唤师。这位奸奇的仆人随后改变了仪式，杀死了其他巫师并撕裂了该地区的现实连续体，让变化之王直接接触金属领域。

血色盛宴

在阿克沙尔，法克斯的军阀瑟雷克斯·骷髅封印向火痕、阿里迪亚人、卡皮拉里亚和梅斯努斯的交战军队提出了血腥的提议，要求各王国和部落派遣他们的战士前往克拉维斯群岛战斗以结束战争。阿索尔·科尔是最后的胜利者，但当第 888 位野蛮人冠军倒下时，一场强大的仪式完成了。克拉维斯群岛上的界门破裂，打开了通往恐虐王国的通道，恶魔涌出。阿索尔本人向血神宣誓效忠，后来他在整个凡界被称为恐虐冠军科尔格斯·科尔。